
户主 head of a household 胡子工程 long-drawn-out project (a project which takes so long that young workers become bearded) 滑板车 scooter 华表 ornamental column/cl [更多...]

黑客 hacker 黑哨 black whistle 黑社会 Mafia-style organizations; gangland; underworld group 黑匣子 black box 黑心棉 shoddy cotton 和平“路线图”计划 [更多...]

海底电缆 submarine cable 海关完税价值 customs value 海量存储 mass memory 海上救助船 salvage ship 海市蜃楼,镜花水月,无稽之谈 a mare's nest 海湾战争综 [更多...]

国家环保总局 State Environmental Protection Administration 国家级特殊津贴 special state allowance 国家级卫生城市 state-level hygiene city 国家经济体制改革委员会 the Stat [更多...]

股份制改造 shareholding reform 规避 circumvention 轨道站 orbit station 规范分配秩序 Rationalize the relations of income distribution 规范民办教育 standardize non- [更多...]

股民 investor 股票期权 the stock option 股票转让制度 the stock-transfer system 股市行情 the ups and downs of the stock market 股指 stock index 刮鼻子 criti [更多...]

工薪阶层 salaried person/group 公休 work recess 供养资金 funding 工业股票 industrial stock 工业化和城镇化水平 levels of industrialization and urbanization 工业 [更多...]

个人信用制度 individual credit rating system 个人演唱会 solo concert 个人银行卡帐户 personal bank card account 个人质押贷款 personal pledged loan 各人自扫门前雪, 莫管他 [更多...]

高级设备 sophisticated equipment 高技术产业化 apply high technology to production 高架公路 elevated highway; overhead road 高架轻轨 elevated railway 高精尖技术 [更多...]

改革开放 reform and opening-up; reform and opening to the outside world 改革开放的总设计师 chief architect of the reform and opening up policy 改革开放和社会主义现代化建设 reform [更多...]

疯牛病 mad cow disease; bovine spongiform enceohalopathy (BSE) 封杀出局 force out 封圣 canonization of Saints 丰收工程 Good Harvest Program 封锁禁运 blockad [更多...]

非典疫区 SARS-affected area 非对称数字用户环路 Asymmetrical Digital Subscriber Loop (ADSL) 非法拘留 unwarranted custody; unlawful detention 非法贸易 illicit trading [更多...]

房产证 property ownership certificate 房产置换 buy or exchange houses 房虫儿 real estate speculator 防弹背心 bulletproof vest 防盗门 burglarproof door; antithe [更多...]

发案率 incidence (of criminal cases) 发标 bid; tender 法定货币(由法律规定的可以用于支付债款而且贷方必须接受的有效货币) legal tender 法律面前人人平等 All are equal b [更多...]

厄尔尼诺现象 El Nino phenomenon 恶性通货膨胀 hyperinflation 恶性循环 vicious circle 鳄鱼的眼泪 crocodile tears 恶作剧 mischief; leg-pull 恩格尔系数 [更多...]
